Lo mejor de “Ask the Developer” (Vol. 24) previa al lanzamiento exclusivo para Nintendo Switch 2. Eiji Aonuma, Hidemaro Fujibayashi y el nuevo equipo de desarrollo revelan las claves, secretos y la filosofía detrás del regreso del juego más influyente de la historia 28 años después.
Un punto de inflexión para la saga y un relevo generacional
Con motivo del 40.º aniversario de la franquicia The Legend of Zelda, Nintendo lanza este 5 de noviembre de 2026 la recreación completa de The Legend of Zelda: Ocarina of Time en exclusiva para Nintendo Switch 2. En la primera entrega del Ask the Developer, Eiji Aonuma (productor de la saga) y Hidemaro Fujibayashi (coproductor) explicaron que la iniciativa surgió no solo para conmemorar la fecha, sino también para educar y retar a las nuevas generaciones de desarrolladores dentro de Nintendo.
Reconstruir desde cero la estructura del título original de N64 permitió a los creadores de Breath of the Wild y Tears of the Kingdom entender a fondo la precisión del diseño lineal clásico y el origen del emblemático sistema de fijación de cámara (Z-targeting). Como anécdota, Aonuma reveló que propuso incluir puntos de viaje rápido adicionales en el mapa de Hyrule, pero tras probarlos descubrió que arruinaban el ritmo de exploración y la sensación de descubrimiento original, por lo que decidió retirarlos.
“Los visuales cambian, la experiencia no”: Dirección artística y mapas no fluidos
Liderado por HokWai Ng (director) y Aya Shida (directora de arte), el equipo definió una regla de oro: “Visuals change, experience does not” (los visuales cambian, la experiencia no).
-
Estilo artístico “Puppet-Show” y artesanal: En lugar de buscar un hiperrealismo plano, el arte se inspiró en espectáculos de marionetas y efectos prácticos de cine. Esto preserva el encanto analógico y ligeramente oscuro del Hyrule de 1998. El vestuario de Young Link, por ejemplo, fue diseñado recreando tejidos artesanales reales para reflejar la vida en el bosque Kokiri.
-
Mantener las transiciones de mapa: En lugar de forzar un mundo abierto interconectado sin costuras (seamless), el juego conserva los mapas independientes delimitados (Bosque Kokiri, Pradera de Hyrule, etc.), respetando la escala y el impacto visual de las zonas accesibles frente al paisaje lejano.
Rediseño de control, salto manual y la “tarea pendiente” del Templo del Agua
Adapta las mecánicas a la era moderna sin romper el diseño de juego:
-
Salto manual y control moderno: El salto automático de N64 fue sustituido por un botón de salto dedicado, requiriendo un reajuste minucioso en las distancias de los saltos entre Young Link y Adult Link. Se implementaron dos esquemas para el Jump Attack: la combinación de dos botones (Breath of the Wild) y la ejecución de un solo botón para los veteranos de N64. Para desplazarse, se mantiene el Roll Attack constante y se suma la opción de correr manteniendo presionado el botón.
-
Rediseño visual de mazmorras y Jefes: En el Templo del Agua, Aonuma corrigió los problemas de desorientación agregando estructuras de enrejado que permiten ver las salas contiguas y simplificando el cambio de equipamiento. En jefes como Gohma, se añadieron animaciones donde sus brazos cubren su ojo cuando es inmune, haciendo intuitivo el momento de ataque sin alterar sus patrones.
-
Novedad narrativa – Threads of Time: Se añade una función tipo tapiz/libro ilustrado que se desbloquea a medida que avanza la historia, diseñado para que padres e hijos compartan la experiencia de juego.
Innovación sonora: Banda sonora orquestada, reconocimiento de voz y doblaje a ciegas
El apartado sonoro, coordinado por Masato Ohashi, aprovecha las capacidades técnicas de Switch 2:
-
Más de 150 pistas y mezcla con N64: Grabado con orquesta completa, el juego equilibra grandes composiciones con instrumentaciones simples e integra fragmentos con muestras del sintetizador original de N64 (como en la casa de Link) para despertar la nostalgia. Soporta audio envolvente 5.1 y acústica dinámica según el entorno.
-
Uso del micrófono para la Ocarina: Gracias a una idea imprevista de Aonuma, los jugadores pueden usar el micrófono integrado de Nintendo Switch 2 para tararear o tocar las canciones con una ocarina real y ser reconocidas por el juego.
-
Doblaje completo y audiciones a ciegas: Las cinemáticas cuentan con voces completas. Para seleccionar a los actores japoneses sin prejuicios, el equipo realizó audiciones ocultando los nombres y curiosamente terminó recontratando a uno de los actores de la versión original de 1998. El juego incluye integración con la app ZELDA NOTES.
¿Crees que este remake del mejor juego de todos los tiempos va a poder estar a la altura después de tantos años?
25 años, argentino viviendo en España. Ex Head Coach profesional de Valorant, fanático de los jueguitos de toda la vida y amateur en esto de escribir reviews.